از برون آوازشان آید ز دین ** که ره رستن ترا این است این‌‌

ما به دین رستیم زین ننگین قفس ** جز که این ره نیست چاره‌‌ی این قفس‌‌

خویش را رنجور سازی زار زار ** تا ترا بیرون کنند از اشتهار 1545

که اشتهار خلق بند محکم است ** در ره این از بند آهن کی کم است‌‌

قصه‌‌ی بازرگان که طوطی محبوس او او را پیغام داد به طوطیان هندوستان هنگام رفتن به تجارت‌‌

بود بازرگانی او را طوطیی ** در قفس محبوس زیبا طوطیی‌‌

چون که بازرگان سفر را ساز کرد ** سوی هندستان شدن آغاز کرد

هر غلام و هر کنیزک را ز جود ** گفت بهر تو چه آرم گوی زود

هر یکی از وی مرادی خواست کرد ** جمله را وعده بداد آن نیک مرد 1550

گفت طوطی را چه خواهی ارمغان ** کارمت از خطه‌‌ی هندوستان‌‌

گفتش آن طوطی که آن جا طوطیان ** چون ببینی کن ز حال من بیان‌‌