English    Türkçe    فارسی   

4
2268-2277

  • لیک زان نندیشم و بر خود زنم ** خویشتن را این زمان مرده کنم

  • پس برآرم اشکم خود بر زبر ** پشت زیر و می‌روم بر آب بر

  • می‌روم بر وی چنانک خس رود ** نی بسباحی چنانک کس رود 2270

  • مرده گردم خویش بسپارم به آب ** مرگ پیش از مرگ امنست از عذاب

  • مرگ پیش از مرگ امنست ای فتی ** این چنین فرمود ما را مصطفی

  • گفت موتواکلکم من قبل ان ** یاتی الموت تموتوا بالفتن

  • هم‌چنان مرد و شکم بالا فکند ** آب می‌بردش نشیب و گه بلند

  • هر یکی زان قاصدان بس غصه برد ** که دریغا ماهی بهتر بمرد 2275

  • شاد می‌شد او کز آن گفت دریغ ** پیش رفت این بازیم رستم ز تیغ

  • پس گرفتش یک صیاد ارجمند ** پس برو تف کرد و بر خاکش فکند