فهم‌‌های کهنه‌‌ی کوته نظر ** صد خیال بد در آرد در فکر

بر سماع راست هر کس چیر نیست ** لقمه‌‌ی هر مرغکی انجیر نیست‌‌

خاصه مرغی مرده‌‌ای پوسیده‌‌ای ** پر خیالی اعمیی بی‌‌دیده‌‌ای‌‌

نقش ماهی را چه دریا و چه خاک ** رنگ هندو را چه صابون و چه زاک‌‌ 2765

نقش اگر غمگین نگاری بر ورق ** او ندارد از غم و شادی سبق‌‌

صورتش غمگین و او فارغ از آن ** صورتش خندان و او ز آن بی‌‌نشان‌‌

وین غم و شادی که اندر دل خفی است ** پیش آن شادی و غم جز نقش نیست‌‌

صورت خندان نقش از بهر تست ** تا از آن صورت شود معنی درست‌‌

نقشهایی کاندر این حمامهاست ** از برون جامه کن چون جامهاست‌‌ 2770

تا برونی جامه‌‌ها بینی و بس ** جامه بیرون کن در آ ای هم نفس‌‌