English    Türkçe    فارسی   

3
504-513

  • عجلوا اصحابنا کی تربحوا ** عقل می‌گفت از درون لا تفرحوا
  • من رباح الله کونوا رابحین ** ان ربی لا یحب الفرحین 505
  • افرحوا هونا بما آتاکم ** کل آت مشغل الهاکم
  • شاد از وی شو مشو از غیر وی ** او بهارست و دگرها ماه دی
  • هر چه غیر اوست استدراج تست ** گرچه تخت و ملکتست و تاج تست
  • شاد از غم شو که غم دام لقاست ** اندرین ره سوی پستی ارتقاست
  • غم یکی گنجیست و رنج تو چو کان ** لیک کی در گیرد این در کودکان 510
  • کودکان چون نام بازی بشنوند ** جمله با خر گور هم تگ می‌دوند
  • ای خران کور این سو دامهاست ** در کمین این سوی خون‌آشامهاست
  • تیرها پران کمان پنهان ز غیب ** بر جوانی می‌رسد صد تیر شیب