English    Türkçe    فارسی   

6
1633-1642

  • گر بگویی از پی تعلیم بود  ** عین تجهیل از چه رو تفهیم بود 
  • بلک می‌داند که گنج شاهوار  ** در خرابیها نهد آن شهریار 
  • بدگمانی نعل معکوس ویست  ** گرچه هر جزویش جاسوس ویست  1635
  • بل حقیقت در حقیقت غرقه شد  ** زین سبب هفتاد بل صد فرقه شد 
  • با تو قلماشیت خواهم گفت هان  ** صوفیا خوش پهن بگشا گوش جان 
  • مر ترا هم زخم که آید ز آسمان  ** منتظر می‌باش خلعت بعد آن 
  • کو نه آن شاهست کت سیلی زند  ** پس نبخشد تاج و تخت مستند 
  • جمله دنیا را پر پشه بها  ** سیلیی را رشوت بی‌منتها  1640
  • گردنت زین طوق زرین جهان  ** چست در دزد و ز حق سیلی ستان 
  • آن قفاها که انبیا برداشتند  ** زان بلا سرهای خود افراشتند