English    Türkçe    فارسی   

6
4315-4339

  • در فلان سوی و فلان کویی دفین  ** بود آن خود نام کوی این حزین  4315

  • هست در خانه‌ی فلانی رو بجو  ** نام خانه و نام او گفت آن عدو 

  • دیده‌ام خود بارها این خواب من  ** که به بغدادست گنجی در وطن 

  • هیچ من از جا نرفتم زین خیال  ** تو به یک خوابی بیایی بی‌ملال 

  • خواب احمق لایق عقل ویست  ** هم‌چو او بی‌قیمتست و لاشیست 

  • خواب زن کمتر ز خواب مرد دان  ** از پی نقصان عقل و ضعف جان  4320

  • خواب ناقص‌عقل و گول آید کساد  ** پس ز بی‌عقلی چه باشد خواب باد 

  • گفت با خود گنج در خانه‌ی منست  ** پس مرا آن‌جا چه فقر و شیونست 

  • بر سر گنج از گدایی مرده‌ام  ** زانک اندر غفلت و در پرده‌ام 

  • زین بشارت مست شد دردش نماند  ** صد هزار الحمد بی لب او بخواند 

  • گفت بد موقوف این لت لوت من  ** آب حیوان بود در حانوت من  4325

  • رو که بر لوت شگرفی بر زدم  ** کوری آن وهم که مفلس بدم 

  • خواه احمق‌دان مرا خواهی فرو  ** آن من شد هرچه می‌خواهی بگو 

  • من مراد خویش دیدم بی‌گمان  ** هرچه خواهی گو مرا ای بددهان 

  • تو مرا پر درد گو ای محتشم  ** پیش تو پر درد و پیش خود خوشم 

  • وای اگر بر عکس بودی این مطار  ** پیش تو گلزار و پیش خویش راز  4330

  • مثل 

  • گفت با درویش روزی یک خسی  ** که ترا این‌جا نمی‌داند کسی 

  • گفت او گر می‌نداند عامیم  ** خویش را من نیک می‌دانم کیم 

  • وای اگر بر عکس بودی درد و ریش  ** او بدی بینای من من کور خویش 

  • احمقم گیر احمقم من نیک‌بخت  ** بخت بهتر از لجاج و روی سخت 

  • این سخن بر وفق ظنت می‌جهد  ** ورنه بختم داد عقلم هم دهد  4335

  • بازگشتن آن شخص شادمان و مراد یافته و خدای را شکر گویان و سجده کنان و حیران در غرایب اشارات حق و ظهور تاویلات آن در وجهی کی هیچ عقلی و فهمی بدانجا نرسد 

  • باز گشت از مصر تا بغداد او  ** ساجد و راکع ثناگر شکرگو 

  • جمله ره حیران و مست او زین عجب  ** ز انعکاس روزی و راه طلب 

  • کر کجا اومیدوارم کرده بود  ** وز کجا افشاند بر من سیم و سود 

  • این چه حکمت بود که قبله‌ی مراد  ** کردم از خانه برون گمراه و شاد