English    Türkçe    فارسی   

6
2839-2848

  • When I move my beard in mercy, they (the executioners) put an end to the killing and (all) the trouble.”
  • The company said to him, “Thou art our qutb (supreme chief), for thou wilt be the (means of our) deliverance on the day of tribulation.” 2840
  • Afterwards they all set out together and went towards the palace of the fortunate king.
  • When a dog barked on the right, (one of them) said, “It says ‘The Sultan is with you.’”
  • Another smelt the ground from (the top of) a hill and said, “This belongs to the house of a widow.”
  • Then the skilful master of the lasso threw his lasso, so that (by means of it) they got over the lofty wall.
  • When he (the thief who had previously smelt from the hill) smelt the earth in this other place, he said, “’Tis the earth (site) of the treasury of a peerless king.” 2845
  • The tunneller made a tunnel and reached the treasury: every one carried off some goods from the treasury.
  • The band took away much gold and gold-embroidered cloth and big pearls and quickly concealed them.
  • The King saw distinctly their lodging-place and (noticed) their personal appearance and names and (where they took) refuge and (what) way (they went).