English    Türkçe    فارسی   

6
2843-2852

  • Another smelt the ground from (the top of) a hill and said, “This belongs to the house of a widow.”
  • Then the skilful master of the lasso threw his lasso, so that (by means of it) they got over the lofty wall.
  • When he (the thief who had previously smelt from the hill) smelt the earth in this other place, he said, “’Tis the earth (site) of the treasury of a peerless king.” 2845
  • The tunneller made a tunnel and reached the treasury: every one carried off some goods from the treasury.
  • The band took away much gold and gold-embroidered cloth and big pearls and quickly concealed them.
  • The King saw distinctly their lodging-place and (noticed) their personal appearance and names and (where they took) refuge and (what) way (they went).
  • He stole away from them and returned (to the palace), and (next) day related his adventure (to the ministers) in council.
  • Thereupon furious officers rushed away to arrest and pinion the thieves. 2850
  • They (the thieves) came handcuffed into the council-chamber, and they were trembling in fear for their lives.
  • When they stood before the King's throne, that moon-like King was their (last) night's companion.