English    Türkçe    فارسی   

3
1258-1282

  • از نظرگاهست ای مغز وجود ** اختلاف مومن و گبر و جهود

  • اختلاف کردن در چگونگی و شکل پیل

  • پیل اندر خانه‌ی تاریک بود ** عرضه را آورده بودندش هنود

  • از برای دیدنش مردم بسی ** اندر آن ظلمت همی‌شد هر کسی 1260

  • دیدنش با چشم چون ممکن نبود ** اندر آن تاریکیش کف می‌بسود

  • آن یکی را کف به خرطوم اوفتاد ** گفت همچون ناودانست این نهاد

  • آن یکی را دست بر گوشش رسید ** آن برو چون بادبیزن شد پدید

  • آن یکی را کف چو بر پایش بسود ** گفت شکل پیل دیدم چون عمود

  • آن یکی بر پشت او بنهاد دست ** گفت خود این پیل چون تختی بدست 1265

  • همچنین هر یک به جزوی که رسید ** فهم آن می‌کرد هر جا می‌شنید

  • از نظرگه گفتشان شد مختلف ** آن یکی دالش لقب داد این الف

  • در کف هر کس اگر شمعی بدی ** اختلاف از گفتشان بیرون شدی

  • چشم حس همچون کف دستست و بس ** نیست کف را بر همه‌ی او دست‌رس

  • چشم دریا دیگرست و کف دگر ** کف بهل وز دیده‌ی دریا نگر 1270

  • جنبش کفها ز دریا روز و شب ** کف همی‌بینی و دریا نه عجب

  • ما چو کشتیها بهم بر می‌زنیم ** تیره‌چشمیم و در آب روشنیم

  • ای تو در کشتی تن رفته به خواب ** آب را دیدی نگر در آب آب

  • آب را آبیست کو می‌راندش ** روح را روحیست کو می‌خواندش

  • موسی و عیسی کجا بد کفتاب ** کشت موجودات را می‌داد آب 1275

  • آدم و حوا کجا بد آن زمان ** که خدا افکند این زه در کمان

  • این سخن هم ناقص است و ابترست ** آن سخن که نیست ناقص آن سرست

  • گر بگوید زان بلغزد پای تو ** ور نگوید هیچ از آن ای وای تو

  • ور بگوید در مثال صورتی ** بر همان صورت بچفسی ای فتی

  • بسته‌پایی چون گیا اندر زمین ** سر بجنبانی ببادی بی‌یقین 1280

  • لیک پایت نیست تا نقلی کنی ** یا مگر پا را ازین گل بر کنی

  • چون کنی پا را حیاتت زین گلست ** این حیاتت را روش بس مشکلست