English    Türkçe    فارسی   

6
4377-4401

  • تا همه زوار گرد او تنند  ** کعبه‌ی او را همه قبله کنند 

  • وز عرب کینه کشد اندر گزند  ** که چرا در کعبه‌ام آتش زنند 

  • عین سعیش عزت کعبه شده  ** موجب اعزاز آن بیت آمده 

  • مکیان را عز یکی بد صد شده  ** تا قیامت عزشان ممتد شده  4380

  • او و کعبه‌ی او شده مخسوف‌تر  ** از چیست این از عنایات قدر 

  • از جهاز ابرهه هم‌چون دده  ** آن فقیران عرب توانگر شده 

  • او گمان برده که لشکر می‌کشید  ** بهر اهل بیت او زر می‌کشید 

  • اندرین فسخ عزایم وین همم  ** در تماشا بود در ره هر قدم 

  • خانه آمد گنج را او باز یافت  ** کارش از لطف خدایی ساز یافت  4385

  • مکرر کردن برادران پند دادن بزرگین را و تاب ناآوردن او آن پند را و در رمیدن او ازیشان شیدا و بی‌خود رفتن و خود را در بارگاه پادشاه انداختن بی‌دستوری خواستن لیک از فرط عشق و محبت نه از گستاخی و لاابالی الی آخره 

  • آن دو گفتندش که اندر جان ما  ** هست پاسخ‌ها چو نجم اندر سما 

  • گر نگوییم آن نیاید راست نرد  ** ور بگوییم آن دلت آید به درد 

  • هم‌چو چغزیم اندر آب از گفت الم  ** وز خموشی اختناقست و سقم 

  • گر نگوییم آتشی را نور نیست  ** ور بگوییم آن سخن دستور نیست 

  • در زمان برجست کای خویشان وداع  ** انما الدنیا و ما فیها متاع  4390

  • پس برون جست او چو تیری از کمان  ** که مجال گفت کم بود آن زمان 

  • اندر آمد مست پیش شاه چین  ** زود مستانه ببوسید او زمین 

  • شاه را مکشوف یک یک حالشان  ** اول و آخر غم و زلزالشان 

  • میش مشغولست در مرعای خویش  ** لیک چوپان واقفست از حال میش 

  • کلکم راع بداند از رمه  ** کی علف‌خوارست و کی در ملحمه  4395

  • گرچه در صورت از آن صف دور بود  ** لیک چون دف در میان سور بود 

  • واقف از سوز و لهیب آن وفود  ** مصلحت آن بد که خشک آورده بود 

  • در میان جانشان بود آن سمی  ** لک قاصد کرده خود را اعجمی 

  • صورت آتش بود پایان دیگ  ** معنی آتش بود در جان دیگ 

  • صورتش بیرون و معنیش اندرون  ** معنی معشوق جان در رگ چو خون  4400

  • شاه‌زاده پیش شه زانو زده  ** ده معرف شارح حالش شده